Итак. давайте разберем что такое НЯ?
Перво-наперво: НЯ-- это японсое звукоподражание кошачьго мяуканья. Аналог нашего МЯУ.
Но не забывайте, что многое зависит от интонации произносимой фразы.(т.е. наступите кошке на хвост или погладте ее. она скажент НЯ, но только по разному ) )
Но в среде отаку(они же анимешники, кот не знает, только отмороженные) слово из двух букв, в просттоонародья "НЯ" приобрело свое значение.
Это может быть дружелюбная фраза, если она заканчивается на ня. можент быть вопрос, и так далее зависит от обстоятельств.
В ICQ, или мирке -- фраза НЯ? является вопросом. "ты занят? с тобой можно пообщаться?"
если анимешник някает, значит у него хорошее настроение, и он доволен жизнью. Если он смотрить на развале новый диск с анимой и някает, это он выражает свое отношение к продаваемому товару(отношение опять таки зависит от интонации наканья-- довольная, вопросительная, нейтральная.), и в то же врема он ищет в округе других анимешников:
(
--ня?--някает первый.
--нЯ? -- недоуменно някает второй
--НЯ!!!!-- подтверждает первый
--НЯ!!!-- радостно кричит второй и они начинают уточнять особенности данной анимы, более ничего не уточняя.
)